Tutto il mondo è un palcoscenico, donne e uomini sono semplicemente attori che entrano ed escono dalla scena

William Shakespeare

As you like it, 1599-1600

All the world’s a stage and all the men and women merely players

Visione e ambizione, studio e dedizione: questo è ciò che da oltre un secolo,  la nostra anima ispiratrice ci suggerisce per affrontare tutte le più affascinanti sfide, come quella di creare una nuova collezione

Vision and ambition, study and dedication: this is what for over a century, our inspiring soul suggests us to face all the most fascinating challenges, like that of creating a new collection

Nella nostra visione, ricerchiamo una nostra eleganza, frutto dell’incontro tra semplicità e raffinatezza, dove l’abito è l’espressione dello stato d’animo di chi lo indossa e il riflesso discreto del più suggestivo scenario che egli possa immaginare

In our vision, we are looking for our own elegance, the result of the encounter between simplicity and refinement, where the dress is the expression of the wearer's mood and the discreet reflection of the most evocative scenery he can imagine

Spot: Municipal Theater of Casale Monferrato - Italy (XVIII century)